【読み】
味酒（うまさけ） 三輪の山 あをによし 奈良の山の 山の際（ま）に い隠（かく）るまで 道の隈（くま） い積もるまでに つばらにも 見つつ行かむを しばしばも 見放（さ）けむ山を 情（こころ）なく 雲の 隠さふべしや
【意味】
味酒の三輪の山が、青土も美しい奈良の山の際に隠れるまで、幾重にも道を折り重ねるまで、しみじみと見つづけて行こうものを、幾度も望みつつ行こう山を、心もなく雲が隠すべきだろうか。 参考文献 万葉集（中西進著）講談社文庫